Bonne nouvelle pour les amateurs d’animation japonaise et de patinage artistique : l’anime culte Yuri!!! on Ice est désormais accessible pour la première fois en version française. Jusqu’ici uniquement proposé en VOSTFR, l’intégralité des 12 épisodes peut maintenant être découverte en VF sur la plateforme Crunchyroll, offrant une nouvelle manière de redécouvrir cette série devenue incontournable.
🎬 Un anime marquant signé MAPPA
Produite en 2016 par le studio MAPPA et réalisée par Sayo Yamamoto, la série s’est rapidement distinguée grâce à son approche particulièrement réaliste du patinage artistique. Le scénario, coécrit avec Mitsurô Kubo, mêle performance sportive, évolution personnelle et relations humaines complexes.
L’histoire suit Yuri Katsuki, un jeune patineur japonais introverti qui, après une lourde défaite, voit sa carrière remise en question. L’arrivée inattendue du champion du monde Victor Nikiforov va pourtant raviver sa motivation et relancer son ambition sportive, tandis qu’un autre rival, Yuri Plisetsky, entre en scène pour pimenter la compétition.
🎙️ Une version française attendue
Cette nouvelle version française réunit plusieurs comédiens de doublage connus des fans d’animation :
-
Damien Locqueneux prête sa voix à Yuri Katsuki
-
Maxime Van Santfoort incarne Victor Nikiforov
-
Brieuc Lemaire double Yuri Plisetsky
La VF a été réalisée par le studio VSI sous la direction artistique de Delphine Chauvier, avec l’objectif de conserver l’intensité émotionnelle et la finesse des interactions qui ont fait la réputation de la série.
🏆 Un succès critique et public
Dès sa diffusion, Yuri!!! on Ice s’est imposé comme un phénomène. L’anime a remporté de nombreuses distinctions, notamment lors des Crunchyroll Anime Awards, des Tokyo Anime Awards ou encore des Japan Expo Awards. Son succès repose autant sur la qualité de son animation — notamment lors des performances sur glace — que sur la profondeur de ses personnages et la manière nuancée dont leurs relations évoluent au fil des compétitions.
❄️ Une redécouverte idéale
L’arrivée de la VF représente une excellente porte d’entrée pour les nouveaux spectateurs, mais aussi une occasion parfaite pour les fans de replonger dans cette œuvre emblématique sous un angle différent. Entre drame sportif, quête de confiance en soi et rivalités passionnées, la série conserve aujourd’hui encore toute sa force émotionnelle.
