Avec Loin de moi, Christine Mari livre un roman graphique autobiographique dâune grande sincĂ©ritĂ©. NĂ©e Ă Tokyo dâune mĂšre japonaise et dâun pĂšre amĂ©ricain, elle quitte le Japon Ă lâĂąge de 5 ans pour grandir aux Ătats-Unis, avant dây revenir Ă 19 ans afin dâĂ©tudier la langue japonaise.
TrĂšs vite, le rĂ©cit expose un sentiment profond de dĂ©calage. Aux Ătats-Unis, Christine se sent rĂ©duite Ă son mĂ©tissage, perçue comme une curiositĂ© exotique, jamais pleinement intĂ©grĂ©e. Elle se dĂ©finit elle-mĂȘme comme une « demie », ni complĂštement acceptĂ©e, ni rĂ©ellement comprise.

đŻđ” Le Japon idĂ©alisé⊠puis la chute
PersuadĂ©e que son mal-ĂȘtre disparaĂźtra au Japon, Christine idĂ©alise ce retour comme une renaissance. Pourtant, la rĂ©alitĂ© est brutale. Elle ne maĂźtrise pas suffisamment la langue, ignore les codes sociaux dâune sociĂ©tĂ© japonaise rigide, et se retrouve plus Ă©trangĂšre que jamais.
đ Cette dĂ©sillusion la mĂšne Ă une dĂ©pression profonde, dĂ©crite sans filtre ni complaisance. Le rĂ©cit montre avec justesse lâisolement, la perte de valeur personnelle et lâimpression dâĂȘtre invisible. La grand-mĂšre de Christine et une thĂ©rapeute tentent alors de lâaider Ă se reconstruire, amorçant un lent cheminement vers lâacceptation de soi.
đ Adolescence, identitĂ© et regard des autres
Ce qui rend Loin de moi si marquant, câest la maniĂšre dont lâautrice aborde des thĂšmes essentiels avec pudeur et intelligence :
đ± identitĂ© pluri-ethnique,
đ passage Ă lâĂąge adulte,
đ€ dĂ©pression Ă lâadolescence.
Christine Mari dĂ©crit cette pĂ©riode fragile oĂč lâon ne se sent jamais Ă sa place, oĂč le regard des autres semble Ă©crasant. La conclusion du rĂ©cit apporte toutefois une lueur dâapaisement : comprendre que lâimportant nâest pas lâimage renvoyĂ©e par la sociĂ©tĂ©, mais celle que lâon construit pour soi-mĂȘme.
đš Une esthĂ©tique douce au service de lâĂ©motion
Visuellement, le roman graphique séduit par son graphisme épuré, dominé par des tons gris-bleu, ponctués de touches de couleur symbolisant un bonheur discret, parfois enfoui.
đïž La police de caractĂšre claire et reposante participe pleinement au confort de lecture et renforce lâintimitĂ© du propos.
đ En bref
đ Loin de moi est une Ćuvre touchante, sincĂšre et profondĂ©ment humaine, qui dĂ©construit lâimage idĂ©alisĂ©e du Japon et interroge la notion dâappartenance. Une lecture prĂ©cieuse, qui rĂ©sonnera chez toutes celles et ceux en quĂȘte dâidentitĂ©.
Le webtoon Loin de moi (Waves), est disponible dĂšs maintenant dans toutes les bonnes librairies au prix de 16.95âŹ

