Peleliu Gaiden offre une perspective captivante sur la guerre du Pacifique entre les États-Unis et le Japon, en élargissant l’univers déjà exploré dans la série principale.
Ce spin-off, constitué de cinq tomes, explore des récits autonomes en lien avec les événements de la série d’origine. L’auteur, Vega Dupuis, avait déjà fasciné le public occidental avec sa série en 11 tomes sur la bataille de Peleliu.
Avis manga – Peleliu Gaiden (tome 1)
Ce premier volume introduit une diversité d’histoires poignantes. On plonge dans le quotidien d’un soldat japonais novice, confronté aux taquineries de ses camarades. Deux soldats américains débarquent à Peleliu, tandis qu’un ancien combattant, publiant son manga au début des années 50, témoigne des séquelles de la guerre de Corée. Enfin, le volume se clôt avec le récit déchirant d’une mère à Peleliu, confrontée au départ de son mari pour le front, laissant derrière elle un enfant.
Ces différentes histoires ne sont pas simplement des bonus, mais plutôt des pièces essentielles à l’ensemble. Elles donnent une voix à des individus pris dans les tourments de la guerre, offrant divers points de vue. Chaque récit met en lumière la brutalité des pertes subies tout en soulignant la résilience nécessaire pour reconstruire sa vie. L’approche chibi du dessin, tout en atténuant la violence extrême, insuffle une lueur d’espoir dans ce contexte sombre.
Le spin-off conserve la profondeur historique de la série originelle, soulignée dans la postface par l’écrivain Kota Ishii. Les cinq tomes de Peleliu Gaiden explorent des histoires annexes à la série principale, offrant des perspectives variées, que ce soit pendant ou après les événements.
L’analyse de Kôta Ishii souligne la volonté de l’auteur, Kazuyoshi Takeda, de dépasser les limites imposées par le suivi d’un seul point de vue, permettant ainsi de saisir les similarités entre les expériences des soldats des deux camps.
La série vise à combler les lacunes dans la représentation de la bataille de Peleliu, partiellement romancée en raison du manque de témoignages japonais. Les récits complémentaires dévoilent que, malgré les différences apparentes, les soldats des deux camps partageaient des peurs, des contraintes et des préoccupations similaires.
Peleliu Gaiden se révèle ainsi non seulement comme une œuvre artistique, mais également comme un moyen de transmettre l’expérience historique, même aux générations futures. Bien que fascinant en soi, il est recommandé d’avoir lu la série originale pour mieux appréhender la profondeur des personnages et l’ampleur de la bataille de Peleliu.
Le manga Peleliu Gaiden (tome 1), est disponible dès maintenant dans toutes les bonnes librairies au prix de 8.35€
