L’univers des Carnets de l’apothicaire va bientôt passer du petit écran au grand : Crunchyroll a annoncé la distribution internationale en salles du film The Apothecary Diaries: The Late Lady’s Treasure. Le long métrage sortira d’abord au Japon le 11 décembre 2026. Pour la France et les autres territoires hors Japon, aucune date précise n’a encore été communiquée.
Un premier film pour Les Carnets de l’apothicaire
Ce projet marque le premier film d’animation destiné au cinéma dans la franchise. Crunchyroll a annoncé avoir acquis les droits de distribution en Amérique du Nord et à l’international — hors Asie, avec l’Inde incluse — avec Sony Pictures Entertainment. La distribution mondiale doit donc aller au-delà du Japon, mais la date de sortie française reste à confirmer.
La sortie japonaise est prévue le 11 décembre 2026. Les informations concernant les séances à l’international et la billetterie seront annoncées ultérieurement. Il est donc trop tôt pour parler d’une date française ou d’une ouverture des préventes.
La dernière annonce et les détails de production sont à retrouver dans l’article officiel de Crunchyroll News consacré au film.
Quelle histoire racontera The Late Lady’s Treasure ?
Le long métrage s’appuie sur un concept original de Natsu Hyuga, la créatrice à l’origine de la franchise. L’intrigue entraîne Maomao et Jinshi vers une ville lacustre de la province de Binan-shu, où un mystérieux trésor attise les convoitises.
L’empereur charge Jinshi d’exaucer le dernier souhait d’une concubine morte cinq ans plus tôt : ramener sa dépouille dans sa région natale. En examinant le corps, il découvre qu’il est étonnamment bien conservé. Pour comprendre ce phénomène, il emmène Maomao dans le sud, où elle se passionne pour des plantes et des remèdes inconnus. Mais la région est aussi parcourue par des pirates à la recherche d’un trésor dissimulé par leur ancien chef.
Le récit semble ainsi mêler enquête médicale, mystère historique et aventure. C’est un terrain idéal pour Maomao, dont l’observation minutieuse et la curiosité scientifique font souvent avancer les intrigues de la série.
Qui réalise le film ?
La réalisation est confiée à Norihiro Naganuma au sein de TOHO Animation STUDIO. Le film prolonge donc l’univers de l’anime tout en proposant une histoire conçue pour le cinéma. Des bandes-annonces centrées sur les personnages ont déjà commencé à présenter de nouveaux visages, notamment des membres du clan Bi.
Pour les lecteurs qui souhaitent replonger dans la saga avant le film, Breakforbuzz a également consacré un article au tome 17 des Carnets de l’apothicaire et à son édition collector. Tu peux aussi retrouver notre présentation de l’intégrale de la saison 1 en Blu-ray Steelbook.
Ce qu’il reste à savoir avant la sortie
À ce jour, les éléments essentiels sont les suivants : le film sort au Japon le 11 décembre 2026, Crunchyroll et Sony Pictures Entertainment assureront la distribution internationale, et l’histoire s’articule autour d’un mystère inédit. En revanche, la date française, la liste des salles et les modalités de réservation ne sont pas encore annoncées. Il vaut mieux attendre une confirmation officielle plutôt que se fier à une date non sourcée.
Notre verdict
Le premier film des Carnets de l’apothicaire s’annonce comme une nouvelle étape importante pour la licence. Son intrigue originale promet de laisser Maomao et Jinshi au cœur d’une enquête mêlant médecine, politique et trésor caché. Le rendez-vous japonais de décembre est fixé ; pour le public français, la prochaine information attendue est la date de sortie en salles.
Questions fréquentes
Quand sort le film au cinéma ?
La sortie japonaise est prévue le 11 décembre 2026. La date française n’a pas encore été annoncée.
Le film sera-t-il distribué en France ?
Crunchyroll a annoncé une distribution internationale en salles avec Sony Pictures Entertainment. Les dates et les billets pour les territoires hors Japon restent à préciser.
Le film adapte-t-il un arc du manga ?
Le film est basé sur un concept de Natsu Hyuga, créatrice de la franchise, avec une intrigue centrée sur une concubine défunte et un trésor mystérieux.

