Lorsque le light novel original a été récemment annoncé en version française sur la plateforme de lecture en ligne JNC Nina (voir la nouvelle), c’est maintenant au tour de l’adaptation manga de Hell Mode d’être dévoilée pour le public français, cette fois par les éditions Meian.
C’est une toute nouvelle histoire isekai que nous découvrons ici, nous plongeant dans l’épopée de Kenichi Yamada, un jeune homme qui, par un choix personnel, se retrouve transporté dans un tout autre monde sous l’apparence de l’aventurier Allen. Il est intéressant de noter que cette création a conquis le public japonais, se hissant même dans le classement annuel de Shôsetsuka Ni Narô en juin 2020, et remportant la 2e édition du grand prix Earth Star Novel en 2020.
L’aventure a débuté au Japon en 2020, dans les pages du magazine Comic Earth Star, édité par Earthstar Entertainment, et compte actuellement 7 volumes à son actif. La version manga a été confiée à Enji Tetta, qui s’est inspiré des romans originaux rédigés par Hamuo et illustrés par Mo.
Les lecteurs français pourront mettre la main sur les deux premiers tomes en même temps, dès le 7 décembre, au prix de 6,95€ chacun. Une opportunité de plonger dans cet univers isekai captivant sans plus attendre.
