Fumi Yoshinaga, autrice japonaise de talent, reste encore trop méconnue en France, malgré une œuvre variée et déjà bien fournie. Après All My Darling Daughters, Le Pavillon des hommes et What Did You Eat Yesterday?, elle revient en mai 2025 avec Tamaki & Amane, un one-shot publié chez Soleil Manga, composé de cinq histoires courtes et d’un épilogue.
🌈 L’amour dans toutes ses formes
Ce qui frappe d’abord dans Tamaki & Amane, c’est sa volonté de déconstruire les conventions amoureuses et familiales. Chaque chapitre met en scène deux personnages aux prénoms identiques : Tamaki et Amane, deux prénoms japonais mixtes, que l’autrice utilise pour brouiller les repères de genre.
À travers ces récits, on explore :
-
L’amour maternel d’une femme pour un enfant qu’elle n’a pas porté
-
Une passion adolescente entre deux lycéennes
-
L’attachement profond d’un homme pour un ami perdu de vue
-
Une relation épistolaire entre deux femmes à l’époque Meiji
-
Une errance enfantine dans le Japon des années 1970
Ces nouvelles romantiques et intimistes ont pour fil rouge un questionnement sur l’identité, la tendresse et le lien émotionnel au-delà des apparences.
🕰️ Un voyage à travers les époques
L’autre force de ce recueil réside dans sa dimension historique subtilement intégrée. Chaque récit nous transporte dans une époque différente – de l’ère Edo aux années 70, en passant par le Japon contemporain. Les décors, les vêtements et les dialogues servent habilement à ancrer les émotions dans un contexte social et culturel bien défini.
📚 Une édition sobre mais soignée
Publié par Soleil, ce one-shot bénéficie d’une traduction fidèle, d’un papier de qualité correcte et de planches couleur conservées. Seul bémol : un lettrage parfois difficile à lire, notamment dans les lettres manuscrites. Cela n’altère cependant pas le plaisir global de lecture.
💖 Pourquoi lire Tamaki & Amane ?
✔️ Une narration fine et réaliste
✔️ Une exploration multiple de l’amour
✔️ Un format court mais puissant
✔️ Une reconnaissance critique au Japon
Le manga Tamaki & Amane, est disponible dès maintenant dans toutes les bonnes librairies au prix de 8.50€
