Aujourd’hui, nous avons appris le décès de Daniel Beretta, un artiste polyvalent, à l’âge de 77 ans, dans sa maison à Ajaccio. Son empreinte dans l’industrie cinématographique française est indéniable, notamment en tant que doubleur emblématique d’Arnold Schwarzenegger dans une trentaine de films, parmi lesquels Terminator 2, la série Expendables et même le film peu mémorable Batman et Robin.

Beretta a débuté sa carrière dans la musique avant de diversifier ses talents vers le théâtre, le cinéma et la télévision, apparaissant dans plusieurs téléfilms entre 1972 et 1990. Cependant, c’est son travail de doublage qui l’a véritablement propulsé sous les feux de la rampe. Depuis 1988, il a prêté sa voix à des acteurs tels qu’Arnold Schwarzenegger, Alan Rickman, Liam Neeson, ainsi que dans des films comme Reservoir Dogs et Robin des Bois : Prince des voleurs.

Ses talents se sont également étendus à l’animation, avec des contributions remarquables à des films tels que La Belle et la Bête, Ghost in the Shell, Toy Story 2, The Clone Wars, et enfin Ralph 2.0, marquant ainsi la fin de sa carrière. Il a également laissé sa marque dans le monde des jeux vidéo, en prêtant sa voix à des personnages dans des titres tels que Tom Clancy’s Splinter Cell, Kingdom Hearts, et même Mortal Kombat 11.