Le destin a transformé son existence de yakuza en celle d’une princesse… mais certainement pas ses principes ! Suivez la quête d’une princesse déchaînée qui va rétablir l’ordre dans son royaume à la manière d’un yakuza. Un « isekai » aussi drôle qu’énervé, disponible à partir du 10 novembre 2021 chez Kazé Manga.
Le manga est signé Hiroki Miyashita (Monju au service de la justice, Héros malgré lui) sur une idée originale de Takeshi Natsuhara (Kurosagi). Publié au Japon depuis 2019, le titre compte actuellement 5 tomes. Yakuza Reincarnation est le premier manga « isekai » du catalogue Kazé. Signifiant « autre monde » ce genre actuellement très en vogue au Japon met en scène un personnage transporté ou réincarné dans un univers de fantasy.
Résumé : Yakuza cinquantenaire régnant à l’ancienne sur son quartier, Ryûmatsu est victime d’un complot et se noie… mais se réveille dans le corps de Ryû, la délicate princesse du royaume de Lundberg. Un monde magique ? Qu’à cela ne tienne ! Il est redevenu jeune et vigoureux… vigoureuse ! Et son nouveau territoire… royaume, a besoin de ses poings pour être défendu !
