En 2020, la maison d’édition Meian introduisit dans sa collection Daitan le manga Brisée par ton amour, signé ShirukaBakaUdon. Cependant, la parution française fut interrompue en 2021 après la sortie de quatre tomes, suite aux multiples transferts éditoriaux au Japon.
Finalement, les droits furent acquis par les éditions Akita Shoten, qui relancèrent la série au Japon dès le début de l’année 2023. Aujourd’hui, l’histoire reprend son cours avec sept volumes parus.
Après cette période mouvementée, les éditions Meian s’apprêtent à relancer la série, s’alignant sur la version rééditée par Akita Shoten, enrichie de nouveaux éléments, et repartant de zéro. Les deux premiers tomes seront disponibles dès le 8 mars, au prix de 7,95€ chacun. Les tomes 3, 4 et 5 suivront respectivement en avril, mai et juin.
Sous le titre original Kimi ni Aisarete Itakatta, cette série provocante et destinée à un public averti explore un univers scolaire impitoyable, où certains élèves subissent quotidiennement brimades et humiliations, plongeant ainsi dans une spirale infernale aux côtés de l’anti-héroïne et de ses proches.
