Un passant met à terre un cycliste armé d’un couteau poursuivi par la police. Au pays de Galles, un homme poursuivi par la police va faire la rencontre d’un passant qui l’a violemment stoppé en le poussant à terre permettant aux policiers de réaliser plus facilement l’interpellation du fuyard.