L’Empire des 5 – Génériques Dessins Animés. Dans la deuxième moitié du XXIe siècle, le professeur Randō (Kossig en VF) et ses enfants travaillent dans une ferme aquatique high-tech au Japon (au Canada dans la VF). Celui-ci leur révèle l’existence du trésor de Quetzalcoatl (Askadis en VF), caché on ne sait où et capable de sauver l’humanité du chaos. Trésor qui intéresse particulièrement les Logors, peuple démoniaque vivant au centre de la Terre. Ceux-ci détruisent la ferme des Kossig, qui fuient grâce au robot géant Acrobunch (Thorn-Rock en VF). Chaque camp se met en quête du Trésor, voyageant aux quatre coins du monde…